গাড়ির ব্র্যান্ডের সঠিক উচ্চারণ - শেভ্রোলেট, ল্যাম্বরগিনি, পোর্শে, হুন্ডাই

আপনি প্রায়শই শুনতে পারেন যে কীভাবে মোটরচালকরা, নির্দিষ্ট গাড়ির মডেল নিয়ে আলোচনা করে, তাদের নামগুলি ভুলভাবে উচ্চারণ করেন। এটি বোধগম্য, কারণ সবাই ইতালীয়, জার্মান এবং আরও জাপানি বা কোরিয়ান পড়ার এবং উচ্চারণের নিয়মগুলির সাথে পরিচিত নয়।

সবচেয়ে আকর্ষণীয় উদাহরণ হল Lamborghini, এই কোম্পানির নাম "Lamboghini" হিসাবে উচ্চারিত হয়। আমরা ইতালীয় ভাষার নিয়মগুলির মধ্যে অনুসন্ধান করব না, আমরা কেবল বলব যে এই শব্দটি সঠিকভাবে "ল্যাম্বরগিনি" হিসাবে উচ্চারিত হয়েছে।

অন্যান্য সাধারণ ভুলগুলির মধ্যে, আপনি প্রায়শই আমেরিকান প্রস্তুতকারক শেভ্রোলেটের ম্যাংগলড নাম শুনতে পারেন। কিছু ড্রাইভার গর্ব করে বলে যে তাদের কাছে শেভ্রোলেট অ্যাভিও বা এপিকা বা ল্যাসেটি আছে। ফরাসি ভাষায় চূড়ান্ত "টি" পাঠযোগ্য নয়, তাই আপনাকে এটি উচ্চারণ করতে হবে - "শেভ্রোলেট", ভাল, বা আমেরিকান সংস্করণে - "চেভি"।

পোর্শে নামটিও ভুল উচ্চারণ করা হয়। মোটরচালক "পোর্শে" এবং "পোর্শে" উভয়ই বলে। তবে জার্মানরা নিজেরাই এবং স্টুটগার্টের বিখ্যাত অটোমোবাইল প্ল্যান্টের কর্মীরা পোর্শে ব্র্যান্ডের নাম উচ্চারণ করে - সর্বোপরি, এই বিখ্যাত মডেলের প্রতিষ্ঠাতার নাম বিকৃত করা ভাল নয়।

আপনি যদি ইউরোপীয় মডেলগুলির সাথে কমবেশি মোকাবেলা করতে পারেন, তবে চীনা, কোরিয়ান এবং জাপানিদের সাথে জিনিসগুলি আরও খারাপ।

যেমন হুন্ডাই। যত তাড়াতাড়ি এটি উচ্চারিত হয় না - Hyundai, Hyundai, Hyundai। এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে কোরিয়ানরা নিজেরাই এই নামটি হানজা বা হাঙ্গুল হিসাবে পড়ে। নীতিগতভাবে, আপনি যেভাবেই বলুন না কেন, তারা এখনও আপনাকে বুঝতে পারবে, বিশেষ করে যদি তারা আপনার গাড়িতে কোম্পানির লোগো দেখে। অফিসিয়াল হুন্ডাই ডিলারদের ওয়েবসাইটে, তারা বন্ধনীতে লেখেন - "Hyundai" বা "Hyundai", এবং উইকিপিডিয়ার ট্রান্সক্রিপশন অনুসারে, এই নামটিকে "Hyundai" উচ্চারণ করার পরামর্শ দেওয়া হয়। একজন রাশিয়ান জন্য, "Hyundai" আরো পরিচিত শোনাচ্ছে.

Hyundai Tucson SUV-এর সঠিক পড়াও সমস্যার সৃষ্টি করে, "Tucson" এবং Tucson উভয়ই পড়া হয়, তবে এটি সঠিক হবে - Tucson। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনা রাজ্যের শহরের নামানুসারে গাড়িটির নামকরণ করা হয়েছে।

মিতসুবিশি হল আরেকটি ব্র্যান্ড যার নামের কোন চুক্তি নেই। জাপানিরা নিজেরাই এই শব্দটিকে "মিতসুবিশি" বলে উচ্চারণ করে। লিসপিং আমেরিকান এবং ব্রিটিশরা এটি "মিতসুবিশি" এর মতো উচ্চারণ করে। রাশিয়ায়, সঠিক উচ্চারণটি আরও গৃহীত হয় - মিতসুবিশি, যদিও তারা প্রায়শই আমেরিকান পদ্ধতিতে লেখা হয়।

আরেকটি জাপানি ব্র্যান্ড হল সুজুকি, যা প্রায়শই "সুজুকি" পড়া হয়, তবে জাপানি ভাষার নিয়ম অনুসারে আপনাকে "সুজুকি" বলতে হবে।

অবশ্যই, এই সব এত গুরুত্বপূর্ণ নয় এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, গাড়ি চালকরা একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পান। কিন্তু যখন তারা "Renault" বা "Peugeot" তে "Renault" বা "Peugeot" বলে, এটা সত্যিই মজার।

লোড হচ্ছে ...